مكتبة الكلية


 

جامعة الجزائر-2-

أبو القاسم سعد الله

مكتبة كلية اللغة العربية واللغات الشرقية وأدابها



مكتبة الكلية


تاريخ مكتبة كلية اللغة العربية وآدابها واللغات  الشرقية:

       أنشئت مكتبة كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية بموجب مرسوم متضمن لإنشاء جامعة الجزائر(سابقا) المؤرخ في 30 ديسمبر 1909 وكانت تابعة للمكتبة الجامعية التي كانت تضم كل الاختصاصات ثم نتيجة إعادة الهيكلة أصبحت مكتبة الأدب تابعة لكلية الأدب والعلوم  الإسلامية.

وفي سنة 1998 تمت العودة إلى نظام الكليات وقد صارت 7 كليات،  وكانت تسمى كلية الآداب واللغات.

وبعد التقسيم الجديد لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي مؤخرا الخاص بجامعة الجزائر التي تفرعت إلى ثلاث جامعات بموجب نص ثلاثة مراسيم تنفيذية تم التوقيع عليها في شهر أكتوبر2009، و أصبحت المكتبة تابعة لجامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله وكان مقرها بالجامعة المركزية. وبعدها انتقلت إلى ملحقة بن عكنون (كلية الحقوق سابقا) و أصبحت تعرف بمكتبة كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية.

و في جانفي 2021 انتقلت رسميا و نهائيا إلى المبنى الجديد في جامعة الجزائر-2   أبوا القاسم سعد الله ببوزريعة.


تعريف مكتبة كلية اللغة العربية وآدابها واللغات  الشرقية:

مكتبة الكلية هي عبارة عن مؤسسة اجتماعية ثقافية تهدف لخدمة مجتمع الطلبة الخاصين بكلية الآداب و اللغات الشرقية عن طريق جمع المواد الخاصة بتخصص اللغة العربية و آدابها و الفنون و علوم اللسان و اللغات الشرقية كالتركية و الروسية بمختلف أنواعها و أوعيتها و لغاتها ثم معالجتها و حفظها و أخيرا بثها للقارئ بطريقة سهلة و ميسرة للوصول إليها، كما تعتبر المكتبة مصدر حصول الدارسين و الباحثين على المعلومات و البيانات التي يحتاجون إليها في إعداد بحوثهم العلمية، و هدفها الأسمى تلبية احتياجات المستفيدين منها على اختلافهم.

موقع المكتبة: تقع مكتبة كلية الآداب في الطابق الأول من المبنى الجديد الذي يقابل محطة حافلات نقل الطلبة، و هو موقع مناسب جدا، حيث يتواجد بمكان يتسم بالهدوء و الراحة و ببعده عن الضجيج، و تعتبر المساحة التي خصصت للمكتبة مناسبة في جامعة الجزائر- 2

-، إذ تقدر مساحتها بـ: .......م²

و لكلية الآداب أيضا مكتبة خاصة باللغات الشرقية كالتركية و الروسية المتواجدة بقسم اللغات الشرقية المتواجد على مستوى الطابق الثالث في المبنى bloc” c “

الإمكانيات المادية و البشرية: 

الإمكانيات المادية : 

التجهيزات الآلية تتوفر المكتبة على تجهيزات مادية متنوعة تسمح لها بالقيام بمهامها على أكمل وجه وهي كالتالي :

الموارد	المجموع
الطاولات	21
الكراسي	84
الناسخات ( الماسح الضوئي)	03
الطابعات	02
مكيفات الهواء أتوماتيكي	في جميع مصالح المكتبة
عربات نقل الكتب	03
عربات نقل الحمولة	02
المكاتب	08
الحواسيب	14

   
























    

الموارد البشرية:

تتوفر المكتبة على طاقم بشري يقدر بحوالي 14موظف، بشهادات تخصص مختلفة و موزعين على مصالح المكتبة، و في ظل التطور الحاصل في المكتبة، تسعى هذه الأخيرة إلى إعطاء العامل البشري أهمية قصوى بتنظيم دورات تدريبية تكميلية و تأهيلية في إطار برنامج موجه.

الرتبة	العدد
محافظ المكتبة	1
ملحق بالمكتبات الجامعية م 1	1
ملحق بالمكتبات الجامعية م 2	4
مساعد بالمكتبات الجامعية	2
عون أمن	1
تقني سامي للإعلام الآلي	1
تقني بالمكتبات	2
عون إدارة	1
عون إداري رئيسي	1
منشط جامعي المستوى 2	1

 





























رواد المكتبة:

     يستفيد من خدمات المكتبة جميع طلبة كلية الأداب و اللغات الشرقية بما فيها الباحثون و الأساتذة، و بهذا بلغ عدد المسجلين بمكتبة الجامعة لسنة 2021 حوالي: .....

رصيد المكتبة:

تشكل المكتبة رصيد هام من الوثائق المتنوعة (كتب ، دوريات ، مصادر مرجعية، أطروحات، أوعية غير الكتب ) تغطي كل التخصصات في مجالات الآداب واللغات الشرقية ، كل هذا يندرج ضمن إطار سياسة محكمة في تنمية المجموعات المكتبية فإستراتيجية تنمية مصادر المعلومات تساهم بشكل كبير في أداء المهام والوصول إلى الأهداف المحددة والجدول التالي يوضح ذلك وفقا لتواجدها في المكتبة.

نوع الوثيقة	عدد العناوين
الكتب باللغة العربية	21955
الكتب باللغة الفرنسية	2051
الدوريات بالعربية	600
الدوريات بالفرنسية	210
الأطروحات بالعربية	1833
المعاجم والموسوعات	814
المجموع	27463

 























أهداف المكتبة:

تهدف مكتبة اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية الى:

اطلاع العاملين و الباحثين و الدارسين في الكلية على أحدث الاتجاهات العلمية و الادبية التي تخدم مجال تخصصهم.

توفير مصادر المعلومات على اختلاف أنواعها و أشكالها.

تنظيم مصادر المعلومات و معالجتها فنيا و إلكترونيا حتى يسهل استرجاعها و الإعلان عنها بسهولة.

النهوض بالحركة العلمية و البحث العلمي إلى أرفع مستوى.

إتاحة فرص متكافئة للتعلم و التكوين و زيادة خبرة الأفراد.

انعاش التعاون و التبادل العلمي للخبرات المكتبية مع مراكز و مكتبات مختلفة.

مهام مكتبة الكلية:

-      السهر على السير الحسن للمكتبة.

-      تنمية المجموعات المكتبية بمختلف أنواعها و أوعيتها و لغاتها.

-      إستلام مختلف الوثائق و فرزها و تسجيلها ومعالجتها ثم حفظها و بثها لجميع المستفيدين من المكتبة

-      تجهيز مختلف قواعد البيانات الخاصة برصيد المكتبة و وضعها في متناول جمهورها.

-      تقديم إحصائيات حول رصيد المكتبة.

-      القيام بعملية الجرد في نهاية كل سنة.

-      القيام بعملية إيداع الأطروحات و الرسائل و المذكرات الماستر و تسليم براءة الذمة.

-      ضمان عمليات الفهرسة بكل أنواعها.

-      إدخال البطاقات الفهرسية آليا.

-      ضمان الإعارة الداخلية و الخارجية.

-      ترتيب مختلف الوثائق على الرفوف.

-      ضمان البحث البيبليوغرافي للباحثين و القراء.

أقسام المكتبة:  تحتوي المكتبة على:

```
قاعة مطالعة:
```

قاعة خاصة بالطلبة و الأساتذة و الباحثين بمساحة تقدر بـ ... بقدرة استيعاب 100 مستفيد، مجهزة بـ 04 حواسيب، حاملة لقاعدة بيانات خاصة بكل الوثائق التي تتوفر عليها المكتبة باللغة العربية و الأجنبية، كما أنها مجهزة بمكيف هوائي علوي، و 02 مولدات أو إمدادات أو موصلات خاصة بالكهرباء و الإنترنت لجميع المستفيدين من المكتبة.

```
مخازن للوثائق:
```

 تتوفر المكتبة على عدة مخازن برفوف حديدية لحمل مختلف الوثائق مجهزة بـ 05 عربات لنقل الكتب (les chariot)، و بنك للإعارة، مع 04 كراسي، حاسوبين (02)، (01) مولد خاص بالكهرباء و الإنترنت.

المخزن الأول: يحتوي هذا المخزن على الوثائق الخاصة بالأطروحات.

المخزن الثاني: يحتوي هذا المخزن على الوثائق الخاصة بالكتب.

المخزن الثالث: يحتوي هذا المخزن على الوثائق الخاصة بالقواميس.

المخزن الرابع: يحتوي هذا المخزن على الوثائق الخاصة بالدوريات.

مكتب المديرة : تهتم مسؤولة المكتبة بالسهر على التسيير الحسن للمكتبة و متابعة كل ما هو جديد على الساحة العلمية و جلب كل ما هو تكنولوجي للمكتبة و ذلك بالوقوف على العمل لمناهضة و منافسة المكتبات الأخرى .

مصلحة تسيير الرصيد الوثائقي : تتوفر هذه المصلحة على مكتبين رئيسيين بعمليتين أساسيتين و هما الاقتناء و المعالجة، .

مكتب الاقتناء : بحيث تكمن وظيفته في:

```
إعداد الطلبيات.
```
```
إستلام الوثائق.
```

وضع ختم المكتبة الخاص بالملكية و الرقم التسلسلي.

تسجيل كل الوثائق التي ترد إلى المكتبة في سجل الجرد .

إيداع الأطروحات و الرسائل الجامعية و إ ستقبال بعض الهدايا من كتب و دوريات من مختلف دور النشر و المؤلفين و المكتبات...

```
مكتب المعالجة:
```

يقوم هذا المكتب بعدة مهام منها: الفهرسة بأنواعها، التصنيف، التكشيف، و الاستخلاص لمختلف أنواع الأرصدة منها: الكتب، الدوريات، الأطروحات، القواميس، المعاجم ... الخ، ثم يتم تسجيلهم في القاعدة باستعمال نظام"SYNGEB"  النظام المقيس لتسيير المكتبات و استخراج قائمة العناوين بالشفرات و من ثم إرسال هذه القوائم مع الوثائق إلى مخازن الإعارة و مخازن الحفظ المؤقت.

كما يقوم هذا المكتب أيضا بـ: وضع الشفرات على حافة الوثيقة مع إلصاق le code barre ، ثم ترتبها على الأرفف ليتم بعدها القيام بعملية المسح الإلكتروني للوثائق لإعداد المكتبة الرقمية

مصلحة التوجيه و البحث البيبليوغرافي:

     مصلحة التوجيه و الإعارة: تفرعت هذه المصلحة إلى ثلاث مكاتب

مكتب الاستقبال و التوجيه: يقوم هذا المكتب بتوجيه القراء, الرد على الاستفسارات, استقبال الطلبة من خارج الجامعة, متابعة العقوبات, و تسجيل طلبة الدراسات العليا.

مكتب تسيير المخازن: مهمته الإشراف على المخازن النشطة و المخازن الإحتياطية.

مكتب خدمات الإعارة: من خلاله يمكن إعارة مختلف أنواع الوثائق من كتب, و دوريات, أطروحات ومراجع.

مصلحة البحث البيبليوغرافي:و هذه الأخيرة يتفرع منها

مكتب الإعلام الآلي الوثائقي: الذي يهتم بإصلاح العتاد الآلي, إعداد البرمجيات, و رقمنة الوثائق.

مكتب البحث الببليوغرافي: يهتم بقواعد البيانات و الفهارس الآلية, إذ توكل له مختلف المهام منها: إدخال البيانات و التصحيح و التحيين, و كذا البحث المباشر بتوفير خدمة الانترنت و وضع القواعد على الخط المباشر و خدمة البث الانتقائي للمعلومات.

الهيكل التنظيمي للمكتبة:

أنواع خدمات مكتبة الكلية:

خدمة الإعارة

خدمة البحث البيبليوغرافي

خدمة الانترنت: توفر مكتبة كلية الآداب و اللغات الشرقية خدمة الانترنت على مستوى قاعة المطالعة المتواجدة بمولدات خاصة بالأنترنت .

خدمة الإحاطة الجارية: يتم من خلال هذه الخدمة إحاطة جميع المستفيدين بما يجري في حقول تخصصاتهم من مختلف الأوعية الجديدة التي دخلت المكتبة سواء شراء، أو هبة أو هدية.

خدمة تعليم و تدريب المستفيدين: على استخدام المكتبة و خدماتها من خلال دورات تنظمها المكتبة.

خدمة البث الانتقائي للمعلومات الرقمية: تقدم هذه الخدمة للمستفيدين ما بعد التدرج و دلك من خلال إعلامه بالمواضيع التي يبحث عنها و التي تدخل في اهتمامه و مجاله الموضوعي، و التي لم يستطع العثور عليها،  و ذلك بإرسالها عبر البريد الإلكتروني الخاص بالمستفيد .

خدمة الإحاطة الجارية الرقمية: تقدمها المكتبة على الخط المباشر من خلال موقعها الخاص، حيث يستطيع المتصفح التعرف على أحدث الإضافات من الأوعية، الخدمات الجديدة ، أخبار الندوات و المؤتمرات التي ستعقد عن قريب

الخدمة المرجعية الرقمية :  تكون من خلال : 
 - البريد الإلكتروني E-mail يتم وضع بريد الكتروني على موقع المكتبة و هذا لاستقبال استفسارات والإجابة عليها .
 - خدمة الرد على الأسئلة Online خلال ساعات العمل

خدمة البحث البيبليوغرافي الرقمي: 
 من خلال هذه الخدمة يستطيع المستفيد البحث في قواعد بيانات النصوص الكاملة التي تشترك فيها المكتبة ، كذلك الدوريات الإلكترونية ، فضلا عن فهارس المكتبات الأخرى المشتركة معها في تجمع خلال شبكة المعلومات التي تربطها، و الغير مشتركة معها.

البحث في قواعد البيانات :  من خلال هذه الخدمة يمكن للمكتبة وضع مختلف محركات البحث التي تساعد الطلبة و الباحثين في انتقاء ما يحتاجون إليه من معلومات أو مصادر معلومات عبر الخط المباشر و هذا من خلال توفير مختلف قواعد البيانات العربية و الأجنبية.

خدمة الإعارة الآلية: من خلال هذه الخدمة تتم العملية أليا بحيث يتم البحث عن الطالب في قاعدة البيانات الخاصة بالطلبة فتظهر لنا كل المعلومات الخاصة به و بعدها يتم مسح le code barre الخاص بالوثيقة المعارة فتظهر كل بينات الوثيقة المراد إعارتها ثم تنسب للطالب و هكذا يتم تسجيل الطالب و الوثيقة المعارة من طرفه آليا

خدمة الحجز الإلكتروني لمصادر المعلومات المعارة : يمكن من خلال هذه الخدمة أن يقوم الطالب بحجز الوثيقة المعارة آليا من آخر أجل لها و عند التحاقه بالمكتبة تكون الوثيقة تنتظره

خدمة الانترنت: توفر المكتبة خدمة الانترنت على مستوى قاعة المطالعة لجميع مستفيديها سواء كانوا طلبة، أساتذة أو حتى باحثين

خدمة موقع المكتبة على ىشبكة الانترنت: من خلال هذه الخدمة تقوم المكتبة بعملية التسويق لخدماتها و التعريف بنفسها من خلال نقاط القوة من حيث رصيدها و المؤهلات التي تمتلكها المكتبة و الإمكانيات التي تتمتع بها

الدخول لمواقع المكتبات ومراكز المعلومات الهامة من خلال موقع المكتبة : توفر المكتبة لمستفيديها على اختلافهم مواقع المكتبات و مراكز المعلومات و حتى مواقع المستودعات الرقمية للدول الأجنبية و العربية و ذلك لتسهيل عملية البحث للمستفيدين ، و كذا محركات بحث على اختلافها.

خدمة الفهرس المتاح للجمهور OPAC: توفر المكتبة خدمة الفهرس الإلكتروني المتاح على الخط المباشر، حيث بإمكان المستفيد الإطلاع على هذا الفهرس من مكانه سواء كان في العمل أو في المنزل

الخدمة الإخبارية الإلكترونية (النشرةالإلكترونية)  : من خلال هذه الخدمة توفر المكتبة لروادها مختلف الأخبار من خلال موقعها.

خدمات إلكترونية  : وهي عبارة عن خدمات أخرى تسعى المكتبة لتحقيقها لخدمة المستفيد

```
خدمة التدريب عن بعد
```

خدمة الاطلاع والتحميل للمواد الالكتروني

خدمة تجديد إعارة الكتاب الآلية

خدمة الوسائط المتعددة

بث نشاطات وفعاليات المكتبة عبر الإنترنت

الإعارة الآلية مابين المكتبات

النظام الداخلي للمكتبة:

إعتمدت المكتبة على نظام داخلي خص بها ينص على ما يلي:

- إستظهار بطاقة الطالب عند الدخول.

- يمنع نقل الكراسي، الأكل، لصق العلك، حجز المقاعد، الكلام بصوت مرتفع.

- الهدوء داخل قاعات المطالعة.

- المحافظة على المراجع و أثاث المكتبة.

- يحق للطالب القيام بالإعارة الداخلية.

- يعاقب كل تأخر عن الموعد المحدد لإرجاع الكتاب

- يمنع منعا باتا التسطير و الكتابة على الوثائق أو طي أوراقها.

- يمنع منعا باتا التحدث بالهاتف النقال داخل المكتبة.

- كل تأخر أو إتلاف أو ضياع للكتاب يعرض صاحبه للعقوبات القانونية المنصوص عليها في النظام الداخلي.

- يمنع وضع الملابس و المحافظ و المضلات فوق الطاولة.

- يمنع الاتكاء على الوثائق.

- يمنع الدخول أو أخذ الكتب من على الرفوف.

- كل إخلاء بنظام المكتبة يعرض صاحبه للحرمان من المكتبة.

القانون الداخلي للمكتبة :

تفتح المكتبة أبوابها من : الأحد إلى الخميس: مــن الساعة 08:00 إلى الساعة 16:00

السلوك:

أ‌- يجب على المستفيدين:

الالتزام بالهدوء و السلوك اللائق داخل المكتبة.

الحفاظ على نظافة الأماكن.

عدم إتلاف التجهيزات و الأثاث و الوثائق.

ب‌- على المستعملين الامتناع عن:

الدخول إلى مخازن المكتبة وأخذ المؤلفات من على الرفوف.

الدخول إلى الأماكن المخصصة للموظفين.

التدخين و الأكل و الشرب (أنظر المادة 3 من المرسوم التنفيذي رقم 01-285 المؤرخ في 24سبتمبر2001 المحدد للأماكن التي يمنع فيها استهلاك التبغ و كيفيات تطبيق هذا المنع..)

التحدث بالهواتف النقالة داخل القاعة.

التجمع في القاعة ورفع الأصوات بالكلام و الضحك

القيام بأعمال أو تصرفات تخل بالأخلاق و الآداب العامة.

ت‌- عدم احترام قواعد السلوك:

كل إخلال أو عرقلة لتسيير المكتبة يؤدي بمرتكبه حسب درجة خطورته إلى:

طرد لمدة تتراوح من 15 يوم إلى شهر.

تسحب البطاقة إلى غاية نهاية السنة الجامعية الجارية مع إمكانية تحويل الملف إلى مصالح المختصة.

 

المادة 05  :الاطلاع و الحصول على الوثائق

ينبغي أن تحظى الكتب بأقصى قدر من العناية، وعليه يمنع كتابة ملاحظات أو وضع علامات عليها أو تمزيق أو إتلاف الصفحات، كما يمنع أخذ الوثائق دون ترخيص

 

عدد الوثائق المستعارة لا يمكن أن يتجاوز:

ثلاثة (03) وثائق بالنسبة للأساتذة و طلبة الدكتوراه.

وثيقتين اثنتين (02) بالنسبة للطلبة.

 

مدة الإعارة الخارجية :

بالنسبة للكتب أسبوع لطلبة الماستر و الليسانس، أما طلبة الدكتوراه و الأساتدة في مدة 15 يوما

إمكانية تجديد تاريخ الإعارة لكل قارئ لفترة واحدة، و عند إعادته يحفظ في المكتبة مدة 48 ساعة قبل إعادة إعارته لنفس المستفيد صونا لأحقية البقية في إعارته

 

المادة 6: تستبعد من الإعارة الخارجية

الدوريات و الأطروحات و المذكرات

الكتب المرجعية مثل: القواميس الموسوعات و الفهارس و المراجع

أي وثيقة تحمل علامة " معفى من الإعارة"، أو وثيقة ذات نسخة واحدة

في حالات خاصة، يمكن القيام بإعارة إستثثنائية عند تقديم طلب مبرر، و بعد موافقة مسؤول المكتبة.

المادة 7:العقوبات:

أ /التأخير في إرجاع الوثيقة:

إعارة داخلية: يتم سحب البطاقة مدة 07 أيام لكل يوم تأخير

إعارة خارجية: يتم سحب البطاقة مدة ثلاثة أيام لكل يوم تأخير .

 يمكن إعادة تقييم مدة الإقصاء من الإعارة على أساس طبيعة التأخير و نوع الوثائق المعارة.

ب/الوثائق الضائعة أو المتلفة:

كل وثيقة يتم تضييعها أو إتلافها تعوض أو تسدد بقيمة تعادل قيمة الوثيقة

في حالة عدم إرجاع الوثيقة خلال العام الدراسي يحول ملف المستعمل إلى المصلحة المؤهلة إلى غاية إرجاع الوثيقة

 

يعاقب على إتلاف الوثيقة بـ:

إنذار و إقصاء من الإعارة أو من الدخول إلى المكتبة لمدة ثلاثة أشهر.

في حال تكرار الخطأ، فإن الإقصاء يمدد إلى غاية نهاية السنة .

 

ج/سرقة الأجهزة:

 كل محاولة لسرقة الأجهزة يمكن أن يعاقب عليها بـ:

إنذار و إقصاء من الإعارة لمدة ثلاثة أشهر. في حالة تكرار الخطأ، فإن مدة الإقصاء تمدد إلى غاية نهاية السنة.

أي تأخير في إرجاع الوثيقة يؤدي إلى إقصاء من الإعارة لمدة تمتد من 7 أيام إلى 14 يوم

يمكن إعادة تقييم مدة الإقصاء من الإعارة من طرف إدارة المكتبة على أساس طبيعة التأخير ونوع الوثائق المعارة.

 

المادة 8: قواعد استعمال أجهزة الإعلام الآلي ومصادر المعلومات:

أجهزة الإعلام الآلي في المكتبة مخصصة للبحث الوثائقي.

على المستعملين الامتناع عن استعمال أجهزة الإعلام الآلي لأغراض شخصية و أن يحترموا قواعد الاستعمال الجيد.

تمنع إعادة برمجة أجهزة الإعلام الآلي.

عدم احترام هذه القواعد يؤدي إلى طرد الفوري من المكتبة

 

 في حالة ضياع أو سرقة بطاقة المكتبة،

يجب على المستعمل أن يقوم على الفور بإخبار المكتبة وهذا لأجل الحصول على تصريح بضياع من مركز الشرطة